Hier is de Nederlandse vertaling, geschreven in een uitnodigende en heldere stijl:

Duik in het geluk bij "La Piscine des Lutins"! 

Gelegen in het hart van het Parc Pilier in Saint-Aubin-sur-Mer, verwelkomt ons zwembad onder een glazen overkapping u in een ideale omgeving. Geniet van verwarmd en zorgvuldig gezuiverd water voor een leerervaring vol comfort en plezier.

Babyzwemmen (6 maanden – 4 jaar): Een "watertuin" waar uw kind op een speelse en vertrouwde manier het water ontdekt, samen met een ouder en onder begeleiding van onze gespecialiseerde instructeurs.

Zwemles (vanaf 4 jaar): Wij bieden privélessen van 20 minuten aan (1 instructeur voor 1 of 2 kinderen van hetzelfde niveau) van maandag tot en met zaterdag.

Vervolmaking: Beheers de 4 zwemslagen in kleine groepen (maximaal 6 kinderen) tijdens onze sessies rond het middaguur.

Aquagym: Blijf fit tijdens onze gezellige en energieke avondsessies op maandag, woensdag en vrijdag.

U vindt ons ook in Luc-sur-Mer, direct aan het strand bij het Casino.

• Defibrillator
• Parkeerplaats

• Bank- en postcheques
• Vakantiecheques
• Contant geld
• Overschrijvingen

• Adres: Parc Louis Pillier - Rue Eugène Mériel, 14750 SAINT-AUBIN-SUR-MER
• Telefoon: Bekijk nummer07 45 12 51 90
• Mobiel: 07 45 12 51 90
• E-mail : De filters wissencontact@piscinesdeslutins.com
• Website : piscinesdeslutins.com/saint-aubin